Familie Buff-Kestner

Posts Tagged ‘Kastelau’

Es gibt noch andere Buffs in der Literatur :)

Posted by j.buff - April 10, 2015

Mit großem Entzücken habe ich gerade ein Buch des Schweizer Schriftstellers Charles Lewinsky gelesen – „Kastelau“ erzählt die Geschichte eines Filmteams, das sich in den letzten Monaten des II. Weltkriegs aus Berlin in die Berchtesgadener Alpen verzieht – wer möchte schon in Berlin das Kriegsende erleben. Vorgeblich werden sie in dem kleinen Bergdorf Kastelau einen ganz enorm kriegswichtigen Propagandafilm drehen – aber sie tun nur so als ob … Drehbuchautor Werner Wagenknecht klauert auf die Schnelle ein Drehbuch zusammen, über das er in seinem Tagebuch berichtet. Uns alle wird diese Stelle bestimmt sehr freuen:

Zitat S. 158:
„Weil Bodo von Schwanenberg ein so langer Name ist, habe ich für Schramms Rolle einen ganz kurzen genommen: Feldwebel Buff. In Fürstenwalde hatten wir einen Turnlehrer, der so hieß. Buff wird ein liebenswerter, rustikaler Typ. Jemand, der schon eine Menge schwieriger Situationen erlebt hat und am Überleben mehr interessiert ist als am Siegen. Ich darf ihn nicht zu intelligent machen, sonst wird es schwierig, den Dialog so zu führen, dass sich das Heldische am Schluss durchsetzt. Deutsch und doof, das passt ohnehin am besten zusammen. Ich werde vorschlagen, dass er die Rolle mit leichtem hessischen Akzent spielt, den hat er gut drauf.“

Paßt doch. Unbedingt lesen!!!

Kastelau : Roman / Charles Lewinsky
München : Nagel & Kimche, 2014
397 S. ; 21 cm
ISBN: 978-3-312-00630-4

Kastelau : Roman / Charles Lewinsky
Frankfurt, M. ; Zürich ; Wien : Büchergilde Gutenberg, 2014
ISBN: 978-3-7632-6761-3

Posted in Nicht kategorisiert | Verschlagwortet mit: , , | Leave a Comment »

 
%d Bloggern gefällt das: